Scène 1
Nathan sort du gymnase et Haley le regarde, cachée derrière un poteau et fais semblant de le percuter involontairement.
Haley : Oh, pardon Nathan. Je ne t'avais pas vu.
Nathan : C'est pas grave.
Haley : Puisque t'es là, je voulais te dire que je ne sais pas pourquoi Lucas et toi, vous vous êtes battus l'autre soir, mais j'aimerais que les choses redeviennent comme avant.
Nathan : C'est le cas. On se déteste comme avant.
Haley : Je voulais dire avant que je parte. Quel était le sujet de la dispute, cette fois ?
Nathan : Toi. Sinon, tu as décidé de devenir pompom girl ?
Haley : Ouais, pour aider Brooke. Et aussi pour te voir plus souvent. J'espère que ça te dérange pas ? Enfin, c'est pas que j'ai besoin de ton autorisation.
Nathan : Non, t'as raison. Mais la prochaine fois que tu veux me parler, ne fais pas semblant de me croiser par hasard. Soit réglo avec moi.
Haley : Oui. Comme tu l'as été avec moi en me forçant à retravailler avec Chris ?
Nathan : Ouais, c'est vrai. Je l'ai bien cherché. A propos, ça avance ?
Haley : On peut dire ça, ouais.
Nathan : Ne laisse pas tomber la musique. C'est trop important pour toi.
Nathan part.
Haley : Ouais. Toi aussi.
Scène 2
Haley est avec Chris, sa guitare à la main.
Chris : C'est nul, Haley.
Haley : Je me suis donné beaucoup de mal sur cette chanson. T'as pas le droit de dire ça.
Chris : Si. Parce qu'elle est tellement nulle que j'aimerais ne l'avoir jamais entendue.
Haley : Peut-être que ma chanson est bien, et que c'est toi qui est nul.
Chris : Ben, je sais pas. Laisse-moi réfléchir. Euh... Non. C'est la chanson. Son seul point positif, à part le fait qu'elle soit finie, c'est que maintenant que les déchets sont éliminés, tu vas pouvoir composer un vrai morceau. Ecrire ce que tu ressens vraiment, Haley. Ca va avec Nathan ?
Haley : Ca, j'ai pas envie d'en parler avec toi.
Chris : Ah ouais. C'est à ce point là ?
Haley : Tout va très bien entre nous deux.
Chris : Ca m'étonnerait. Je crois que toi, tu vas très mal, Haley. Et tant que tu n'iras pas mieux, tes chansons vont en souffrir.
Scène 3
Haley colle le nom de Janis Joplin sur une carte des Etats-Unis.
Chris : Janis Joplin. Elle en a écrit des belles chansons.
Haley : Toi, j'aimerais que tu n'es jamais été mis au monde.
Chris : Je me suis montré honnête. C'est important pour un artiste. Et tu devrais faire pareil. Prends exemple sur Eric Clapton. C'est la douleur qui lui a inspiré ses meilleures chansons. Tiens, Layla, qui parle de la femme d'un de ses potes ou Tears in Heaven, pour son fils.
Haley : Tous ça, c'est passionnant mais là il faut vraiment que je m'y remette...
Chris : Attends. T'as oublié de coller mon nom.
Il colle "Haley James".
Haley : Cette carte est réservé aux grands musiciens.
Chris : Je sais.
Haley : Mon nom n'y a pas sa place.
Elle essaye de le décoller.
Chris : Si tu te mets à utiliser tes émotions plutôt que de les subir, ça viendra peut-être.
Chris part et Haley n'arrivant pas à décoller son nom, le laisse.
J'ai mis cette scène parce qu'à la fin de l'épisode : Haley est au Karen's café et rajoute Scott à Haley James sur la carte des Etats-Unis.
Scène 4
Chris joue du piano et Nathan arrive.
Chris : Tiens, Nathan. Quel bon vent t'amènes ?
Nathan (déposant de l'argent sur le piano) : Ca couvre la moitié de son temps de studio. T'auras le reste dans 8 jours.
Chris : Est-ce que tu connais Robert Johnson ?
Nathan : Ouais. Il est avant dans l'équipe d'Oregon.
Chris : Non. Robert Johnson était un bluesman des années 30. D'après la légende, il aurait vendu son âme au diable pour être un grand musicien. Et c'est ce que tu fais avec Haley.
Nathan : Tu te prends pour le diable, c'est ça ?
Chris : Non. Moi, je suis Robert Johnson. C'est toi le diable.
Nathan : Comment elle s'en sort ?
Chris : Assez mal. Et comment ça va entre vous deux ?
Nathan : Ecoute moi bien. Je suis venu te parler d'Haley et de sa musique, pas d'Haley et moi.
Chris : Tu comprends rien à rien. Tout ça, c'est pareil.
http://naley-always-and-forever.skyrock.com/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire