4x19 - La fin des rêves

Scène 1

On voit Haley sur une table au port de plaisance en train d'écrire son discours de major de la promo et qui ne s'en sort pas quand Nathan arrive.
Nathan : Je savais bien qu'un jour tout le monde me traiterait comme un sale tricheur !
Haley : Je suis navrée chéri.. Il n'y a pas si longtemps c'était moi la paria, quand je suis revenue de la tournée tout le monde me regardait comme une bête curieuse. Et un beau jour ça ne les a plus intéressé. Ils m'ont oublié et ils finiront par t'oublier toi aussi.
Nathan : J'espère... Ca avance ton discours de major de promo ?
Haley : Oui, à la vitesse d'un escargot ! C'est vraiment la honte, la cérémonie est dans quelques jours, je devrais déjà avoir fini mais j'en suis loin.
Nathan : J'ai confiance en toi, ça va être génial !
Haley le regarde, pas très convaincue.
Haley : Dis moi, t'as des nouvelles de Duke ?
Nathan : Pas encore, ils sont trop occupés à chercher quelqu'un à qui donner ma bourse d'étude !
Haley : T'en sais rien !
Nathan : C'est ce que je ferais à leur place.
Haley : Tu devrais en parler à Whitey. Après tout, il t'a toujours soutenu il pourrait t'aider un peu.

Scène 2

Le proviseur a convoqué Haley dans son bureau pour lui dire qu'elle devait pas faire le discours, pour ne pas donner une mauvaise réputation au lycée à cause de l'affaire de Nathan avec les matchs truqués.
On voit Haley en train de mesurer son tour de taille et Nathan qui arrive.
Haley : J'ai l'impression que mon ventre grossit de minute en minute !
Nathan : Tant mieux chérie !
Haley : Tu dis ça pour me faire plaisir ?
Nathan : Non je dis ça parce que plus tu grossis, plus notre fils sera grand !
Haley : Et tant pis si je ressemble à une baleine si notre fils peut jouer au basket !
Nathan : Roh... Tu as finis ton brouillon ?
Haley : Toujours pas, mais... Je ferais pas de discours finalement !
Nathan : Haley ne sois pas bête ! Tout le monde sait que c'est parce que t'es enceinte que t'as pris du poids, il n'y a pas de honte.
Haley : Non en réalité c'est le principal qui dit que je ne ferais pas de discours.
Nathan : Mais pourquoi ? Je ne comprends pas !
Haley : Il a dit que c'était a cause de... de Rachel, tu sais le devoir qu'elle a volé alors que je lui donnais des cours ça donne une mauvaise image !
Nathan : C'est à cause de moi, c'est ça ?
Haley : Oui... Mais au fond je m'en fiche ! Je t'assure, ce n'est pas grave ! C'était qu'un discours à la noix que je n'arrivais même pas à finir de toute façon !
Nathan : Arrête, je sais que tu penses pas ce que tu dis.
Haley : Bien sûr que si, et je suis sincère tout ça n'a aucune importance ! L'année scolaire est pratiquement finie alors... Il n'a qu'à le faire lui-même son discours ! Ca change rien aux bonnes notes que j'ai obtenu !

Scène 3

On voit Nathan au téléphone avec un coach d'une université parce que Whitey lui a conseillé de se battre pour son rêve.
Nathan : Allô coach ? C'est Nathan Scott à l'appareil, je vous appelle pour savoir si vous aviez encore besoin d'un arrière parce que je serais disponible pour... ouais, ouais, je comprend merci quand même.
Haley entre.
Haley : Alors ?
Nathan : C'est fichu Haley, plus aucune équipe ne veut de moi !
Haley : Ne dis pas ça chéri.
Nathan : C'est la vérité ! J'ai gâché mon avenir et en plus je te prive du discours de major de promo alors que tu avais mérité cet honneur, mais les gens ont trop honte de moi !
Haley : Je te l'ai dit je me moque de ce discours ! Tout ce qui importe c'est nous, je t'aime Nathan ! Et toi, tu m'aimes ?
Nathan : Oui évidemment que je t'aime.
Haley : Alors le reste n'a aucune importance, tu entends ? On va trouver un moyen de surmonter cette épreuve tout les deux !

Scène 4

Nathan arrive dans le bureau du proviseur pour parler du discours d'Haley.
Nathan : Mr le principal ?
Turner : Je suis désolé Mr Scott, mais j'ai beaucoup de travail ! Je n'ai pas le temps de discuter !
Nathan : Ca ne prendras pas longtemps je vous assure !
Turner : Très bien.
Nathan : Voila, je suis désolé, j'ai terni la réputation du lycée, j'ai fait honte à un tas de gens, vous et Whitey y compris ! Mais c'est injuste que Haley en souffre !
Turner : Je n'ai pas pris cette décision de gaieté de coeur...
Nathan : Mais vous l'avez prise ! Et l'élève la plus douée du lycée est privée de l'honneur qui lui revenait, simplement parce qu'elle a eu le malheur de m'épouser ! Vous trouvez ça normal vous ?
Turner : J'ai reçu de nombreuses plaintes de parents d'élèves et de membres du conseil d'administration...
Nathan : Vous êtes marié Mr le principal ?
Turner : Oui Nathan.
Nathan : Est-ce que vous admirez votre femme ? Est-ce que vous accepteriez qu'elle paie pour vos erreurs ? Tout le monde peut avoir un moment de faiblesse ! Je suis prêt à payer pour mes fautes mais Haley n'y est pour rien ! Elle a travaillé dur pendant quatre années pour être major de la promotion... Elle mérite de prononcer ce discours !
Turner semble réfléchir et revenir sur sa décision.

Scène 5

Nathan rentre chez lui et voit Haley assise sur le canapé il semble heureux et va lui annoncer une bonne nouvelle.
Haley : Salut ! Il est tard, je commence à avoir faim ! Pas toi ?
Nathan : Non.
Haley : Si on sortait ? Ça fait des mois qu'on est pas sortis ! Si on allait au fast-food se goinfrer un bon coup.
Nathan : Excellente idée ! Mais j'ai peur que tu aies autre chose a faire !
Haley : Ouais, comme quoi ?
Nathan lui donne le programme de la remise des diplômes.
Haley : Qu'est ce que c'est ?
Nathan : Le programme des festivités !
Haley (lisant) : Cérémonie de remise des diplômes du lycée de Tree Hill ! Discours solennel du major de la promotion, Haley James Scott ?
Nathan : Turner a changé d'avis !
Haley : T'as fais ça pour moi ! Oh, t'es le meilleur, merci !
Elle est très contente, elle l'enlace mais elle est très nerveuse également.
Haley : Mon discours ! Je ne l'ai même pas commencé !
Nathan : Si tu veux je peux aller nous chercher une pizza pour qu'on puisse quand même se goinfrer !
Haley : T'es fou ! Samedi, je fais un discours devant mille personnes et en plus je suis enceinte ! Il me faut de la nourriture saine ! Saine !
Elle l'embrasse sur le front, Nathan rigole et elle part.

Scène 6

Haley fait les cents pas en écrivant son discours, Nathan la regarde puis regarde son annuaire en souriant, il voit sa photo avec comme but dans la vie, devenir un Blue Devil de Duke. Il referme l'annuaire triste en se rendant compte qu'il n'allait pas le devenir...

http://naley-always-and-forever.skyrock.com/