4x01 - Eaux profondes

Scène 1

Flashback
Nathan et Haley sont dans la voiture.
Haley : Qu'est-ce qu'il y a ?
Nathan : C'est quand même dingue que Rachel se soit saoulée et qu'elle ait volé notre limousine !
Haley : C'est encore plus dingue que ton oncle Cooper ait couché avec Rachel alors qu'elle n'a que 17 ans ! Lui, il en a au moins 30 !
Nathan : Je pense qu'il ne le savait pas. Sinon, il aurait refusé, pas vrai ?
Haley sourit.

Scène 2

Flashback de la scène sur le pont quand Nathan saute.
Haley est accroupie sur le pont et pleure.
Haley : C'est pas vrai !
Une voiture arrive, Haley se lève et leur fait signe.
Haley : Arrêtez-vous ! Stop ! S'il vous plait !
La voiture s'arrête, Haley ouvre la portière. Lucas et Karen descendent.
Haley : Y a eu un accident ! Leur voiture est tombée dans la rivière ! Nathan a plongé mais il n'est pas remonté depuis très longtemps !
Un corps remonte à la surface.
Haley : Nathan !
Lucas : Oh non.
Lucas prend son élan, enlève sa veste et saute à son tour dans la rivière.
Haley : Nathan !
Karen : Oh. Est-ce que t'as appelé les secours ?
Haley : Oui, ils arrivent.
Haley (à Lucas) : Je t'en supplie sauve-le !
Karen : Oh mon Dieu !
Lucas nage jusqu'au corps.
Haley : Nathan non !
Lucas amène le corps sur la rive.
Lucas : C'est Cooper !
Karen descend sur la rive laissant Haley sur le pont.
Haley : Cooper.
Lucas replonge dans la rivière et s'approche de la voiture mais elle est vide.
Lucas : Je les ai pas trouvé !
Haley : Quoi ?
Lucas : Je les ai pas trouvé !
Haley : C'est impossible ! Nathan est dans l'eau !
Lucas : La voiture est vide ! Nathan ! Nathan !
Il replonge.
Haley : Nathan !
Lucas sort la tête de l'eau.
Lucas : Je les trouve pas ! Nathan !
Haley : Nathan !
Lucas : Nathan !
Lucas voit les corps de Rachel et Nathan sur la rive, on entend la sirène des secours qui arrivent.
Lucas : Haley, regarde pas !
Haley : Oh non ! Nathan !
Lucas nage jusqu'à eux.

Scène 3

A l'hôpital, Nathan est réveillé. Lucas arrive dans la chambre, Haley est près de Nathan.
Lucas (souriant) : Qu'est-ce qu'il y a ? Le mariage t'a pas suffit ? Tu voulais plus d'attention ?
Nathan : Merci, t'es le meilleur.
Ils se serrent la main.
Lucas : Pourquoi tu dis ça ?
Nathan : Tu m'as sauvé la vie.
Lucas : J'ai sorti Cooper de la flotte mais c'est toi qui as sauvé tout le monde. T'es un héros, vieux.
Nathan se revoit dans la rivière.
Nathan : Aidez-moi !
Il perd le bracelet.
Nathan : Haley !
Fin du flashback, Nathan semble perdu.

Scène 4

Nathan et Haley arrivent chez eux. Haley portent les bagages.
Nathan : Attends Haley, je vais t'aider.
Haley : Non, ça va.
Haley s'arrête et regarde l'appartement qui a été redécoré.
Nathan (il soupire) : C'était une surprise pour notre retour de Londres. C'est le pont de Londres.
Haley (elle met la main sur sa joue) : Merci.
Nathan : Heureusement qu'on n'y est pas allés. La réception nous a couté un peu cher et il y a ces nouveaux meubles à payer et... et comme on n'a pas d'assurance, il va falloir régler nous-mêmes ma note d'hôpital.
Nathan s'arrête devant une sorte de rideau décoratif à l'intérieur duquel il y a des bulles d'eau qui lui font penser l'accident.
Flashback
Dans la voiture Haley lui met le bracelet autour du poignet. Puis il est dans la rivière.
Nathan : Au secours ! Haley !
Fin du flashback.
Nathan est toujours devant le rideau. Haley s'approche de lui.
Haley : T'inquiètes pas, on est chez nous. Tout va bien.
Elle pose la tête sur son torse.
Nathan : Haley ? Juste avant l'accident, tu as dit que tu avais quelque chose à m'annoncer.
Haley : J'ai été acceptée à Stanford.
Nathan : Waouh. Toutes mes félicitations.
Il la prend dans ses bras puis il soupire.
Nathan : C'est triste qu'on n'ait pas de quoi payer l'inscription.
Haley : Oh. (elle met sa tête contre son torse) C'est pas grave, on se débrouillera. On est ensemble, c'est tout ce qui compte.

Scène 5

Nathan regarde la télé où ils parlent de l'accident.
Télé : La voiture a été repêchée dans la journée. (le téléphone sonne) Il semblerait que le conducteur ait perdu le contrôle pour une raison encore inconnue. Après avoir brisé le garde fou de bois, la voiture est tombée à l'envers dans la rivière.
Haley (répond au téléphone) : Allô ?
Télé : Ses deux occupants étaient une lycéenne...
Haley : Non merci. Aucun commentaire.
Elle raccroche.
Télé : Rachel Gattina et un jeune homme, Monsieur Cooper Lee, le beau frère du maire de la ville, Dan Scott.
Haley pose le téléphone et s'approche de Nathan des tasses de café dans la main.
Haley : Plus une journée est pénible et plus elle parait longue.
Elle s'assoit à côté de Nathan et pose les tasses sur la table.
Télé : Ils ont été transportés d'urgence à l'hôpital de la ville.
Haley : J'ai du mal à croire qu'on a renouvelé nos voeux ce matin.
Nathan : On dirait que c'était une autre vie.
Télé : Les deux jeunes gens revenaient apparemment d'une cérémonie de mariage après avoir emprunté la voiture prévue pour les mariés...
Haley : Hey. Qu'est-ce qui s'est passé tout à l'heure quand tu étais sous l'eau ? Tu veux bien me le dire ?
Nathan se revoit dans la rivière, essayant de détacher Cooper. Cooper lui prend le bras et ouvre les yeux.
Nathan : J'en sais rien.
Haley : Ne t'inquiète pas Nathan. Ca va aller, tu vas voir.
Nathan : Non, je crois pas. Aujourd'hui, pour la première fois depuis longtemps, ça ne va pas. Et j'ai l'impression que ça n'ira plus jamais.
Haley enlace Nathan.

Scène 6

Chez Nathan et Haley.
Haley : Tu es un héros. Tu as tout fait pour les sauver.
Nathan : Tu crois ?

Scène 7

On voit Haley qui dort, Nathan lui n'arrive pas à dormir et pense encore à l'accident, il se lève. Haley ouvre les yeux. Haley, elle, va voir un médecin avec Brooke qui annonce que l'une d'elle est enceinte, quant à Nathan, il est partie sur le pont, observer la rivière.






http://naley-always-and-forever.skyrock.com/